یونس اورنگ درگذشت – خبرآنلاین

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، اسدالله امرائی، مترجم پیشکسوت و شناخته‌شده، در صفحه اینستاگرام خود از درگذشت یونس اورنگ خدیوی، نویسنده، پژوهشگر تاریخ و روزنامه‌نگار خبر داد.  امرائی در این مورد چنین نوشت: «یونس اورنگ خدیوی، نویسنده، پژوهشگر تاریخ و روزنامه‌نگار در واپسین روزهای سال ۱۴۰۰ در بی‌خبری درگذشت و رو در نقاب خاک کشید. اورنگ

احمد گلشیری بستری شد – خبرآنلاین

احمد گلشیری، مترجم پیشکسوت که مدتی است به بیماری پارکینسون مبتلاست، در پی تشدید این بیماری و عفونت خون و ریه در بخش گوارش بیمارستان الزهرای اصفهان بستری شده است. گلشیری متولد سال ۱۳۲۵ است. او فعالیت ادبی خود را از «جُنگ اصفهان» آغاز کرد. احمد گلشیری، برادر هوشنگ گلشیری، نویسنده فقید و پدر سیامک گلشیری،

از «زنان فوق‌العاده» تا «زن‌ها، شیرها، روباه‌ها»

نرگس کیانی: برای به‌دست‌آوردن عناوین کتاب‌های پرفروش هر ماه، در غیاب اطلاعات و آماری رسمی در سایت خانه کتاب و ادبیات ایران، راهی پیشِ روی اهالی رسانه نیست جز تماس با کتاب‏فروشی‌ها و پرس‌وجو از آن‌ها؛ مسیری که طی ماه گذشته در خبرآنلاین برای به‌دست‌آوردن پرفروش‌های مرداد، شهریور، مهر، آبان، آذر، دی و بهمن طی

آدم‌هایی با زندگی خالی، در زندگی دیگران سرک می‌کشند!

نرگس کیانی: «این داستان از شخصیت‌ها و رویدادهای تاریخی الهام گرفته اما اثری تخیلی است. بنابراین نه تصویری عین به عین از اعضای خانواده اِرتل و اطرافیانش ترسیم می‌کند و نه تلاشی در این جهت دارد.» این چند خط در ابتدای «دلبستگی‌ها» رُمانَک با داستان بلندی که در غرب به آن نُوولا می‌گویند، نوشته رودریگو

مردم در جست‌وجوی پاسخِ «آینده ایران چه می‌شود؟»

نرگس کیانی: برای به‌دست‌آوردن عناوین کتاب‌های پرفروش هر ماه، در غیاب اطلاعات و آماری رسمی در سایت خانه کتاب و ادبیات ایران، راهی پیشِ روی اهالی رسانه نیست جز تماس با کتاب‏فروشی‌ها و پرس‌وجو از آن‌ها؛ مسیری که طی ماه گذشته در خبرآنلاین برای به‌دست‌آوردن پرفروش‌های مرداد، شهریور، مهر، آبان، آذر و دی طی شد

ضربه محکم مذاکرات وین به بازار ارز/ دلار وارد کانال جدید می‌شود؟

با اخبار و سیگنال های جدید از مذاکرات برجامی وین، بازارها حساس تر از روزهای قبل شده اند. دلار کف های جدید قیمتی را تجربه می کند و به نظر می رسد باید حداکثر منتظر یک ماه آینده (شاید زودتر) برای به سرانجام رسیدن مذاکرات بود. در بازار ارز و سکه، قیمت ها متاثر از مذاکرات

مردی که در آستانه ۹۳سالگی، یک‌باره جوان می‌شود/ «یکی بود که خودش نبود» منتشر شد

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، انتشارات هوپا، چاپ دوم کتاب «یکی بود که خودش نبود»، به نویسندگی جانی روداری و مترجمی غلامرضا امامی را منتشر کرد.  «یکی بود که خودش نبود»، کاندید کتاب سال۱۳۹۹ و برنده جایزه لاک‌پشت پرنده (با امتیاز ۵) شد. جانی روداری تنها نویسنده ایتالیایی است که موفق به کسب جایزه جهانی اندرسن شده؛ این جایزه، به نوبل

دیدار با مریوان حلبچه‌ای که زبان فارسی و کردی را به هم نزدیک کرده است

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نشست دیدار و گفت‌وگو با مریوان حلبچه‌ای درباره «ادبیات کُرد و ترجمه»، برگزار می‌شود. چهارمین نشست از سلسله نشست‌های عصر یکشنبه‌های مجله بخارا به دیدار و گفت‌گو با این مترجم ادبیات کرد اختصاص یافته است که از ساعت ۱۷ روز  یکشنبه، سوم بهمن ۱۴۰۰، در محل کتابفروشی گلفام، برگزار می‌شود. در این

نامزدهای جایزه‌ ابوالحسن نجفی، معرفی شدند

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، هیات داوران جایزه‌ ابوالحسن نجفی با دبیری علی‌اصغر محمدخانی، پس از بررسی آثار ارسالی، فهرست نامزدهای راه‌یافته به مرحله‌ نهایی پنجمین دوره‌ این جایزه‌ را اعلام کرد. ضیاء موحد، مهستی بحرینی، عبدالله کوثری، حسین معصومی‌همدانی، موسی اسوار، امید طبیب‌زاده، ابوالفضل حری و آبتین گلکار، داوری این جایزه را بر عهده داشتند.

هنوز از گم‌شده آیدین روشن، نویسنده و مترجم، خبری در دست نیست!

فریبا واحدی، خواهر این شاعر و مترجم که فروردین‌ماه بر اثر کرونا از دنیا رفت، گفت: «او پیش از فوتش برای مراسم خاک‌سپاری پدرم به تبریز آمده بود و زمان برگشت به تهران در صحبتی که با یکی از دوستانش داشته، به او گفته بود «رمانم تمام شده و آماده‌ است، می‌روم تهران برای انجام