فرماندار در شورا به دادخواستی مطابق بند 12 فرعی قانون پاسخ داده است. قانون مخابرات، در مورد تصمیم سیاست تنظیم مقررات مخابراتی CRTC 2021-130 کمیسیون رادیو تلویزیون و مخابرات کانادا (CRTC). متن رسمی از طریق دفتر شورای خصوصی در دسترس است. در زیر متن غیر رسمی دستور در شورا برای ارجاع آمده است: در حالی