5 نوامبر 2021 – اتاوا، انتاریو – امور جهانی کانادا محترم ملانی جولی، وزیر امور خارجه، و محترم هارجیت اس. ساجان، وزیر توسعه بین المللی و وزیر مسئول آژانس توسعه اقتصادی اقیانوس آرام کانادا، امروز بیانیه زیر را صادر کردند: «کانادا عمیقاً نگران یافتههایی است که در گزارش مشترک دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان
4 نوامبر 2021 – دریاچه اردک، ساسکاچوان – خدمات اصلاحی کانادا در 4 نوامبر 2021، در طول شمارش ساعت 5:00 بعدازظهر، کارکنان در Willow Cree Healing Lodge، یک نهاد امنیتی فدرال حداقلی، متوجه شدند که نورمن کاردینال به حساب نمیآید. سرویس اصلاح و تربیت کانادا (CSC) بلافاصله با گروه Rosthern پلیس سواره سلطنتی کانادا (RCMP)
4 نوامبر 2021 – ونکوور، بریتیش کلمبیا مری نگ، وزیر تجارت بینالملل، توسعه صادرات، کسبوکارهای کوچک و توسعه اقتصادی، سخنانی را در مورد افتتاح مرکز داستانگویی محله چینی ایراد خواهد کرد. تاریخ: جمعه 5 نوامبر 2021زمان: 10:00 صبح (PT) محل:مرکز داستان سرایی محله چینی هاخیابان پندر 168 شرقیونکوور، بریتیش کلمبیا یادداشت پس از اظهارات وزیر،
شرکت سلامتی مستقر در کبک برای سالمندان به دلیل نقض قوانین بازاریابی تلفنی 200000 دلار پرداخت می کند.
4 نوامبر 2021 – اتاوا-گاتینو – کمیسیون رادیو تلویزیون و مخابرات کانادا (CRTC) CRTC امروز اعلام کرد که CA Diffusion با پرداخت 200000 دلار جریمه به عنوان بخشی از تسویه حساب برای برقراری تماس های بازاریابی تلفنی غیرمنطبق موافقت کرده است. شرکت لاوال مستقر در کبک که بیشتر با نام Physaro شناخته میشود، در فروش