علی کسمایی متولد ۱۲۹۴ و فارغالتحصیل رشته اقتصاد از دانشگاه تهران بود که از سال ۱۳۲۹ فعالیتش را در زمینه دوبله آغاز کرد و برای اولینبار در سال ۱۳۳۳ به عنوان سرپرست گویندگان، فیلم «شاهزاده روباهان» را دوبله کرد. دوبله «شازده احتجاب»، «شطرنج باد»، «ملکوت»، «هجرت»، «پرواز در شب»، «هزاردستان»، «سربداران»، «آخرین پرواز»، «این
با اعلام رسمی صفحه انجمن گویندگان دوبلاژ گفتارفیلم، مراسم تشییع پیکر سینا زند ساعت ۹ صبح فردا (جمعه، دوم تیرماه) در قطعه هنرمندان بهشت زهرا برگزار میشود. سینا زند فرزند امیرهوشنگ زند، مدیر دوبلاژ و از دوبلورهای باسابقه متولد سال ۱۳۶۷ بود که فعالیت خود را از سال ۷۴ در عرصه دوبله آغاز کرد. او
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از روابط عمومی فیلیمو، در راستای احترام به مخاطبان و در ادامه پخش آثار مطرح سینمای جهان این هشت فیلم، مجدد دوبله شده تا لذت تماشای هری پاتر برای علاقهمندانش دوچندان شود. دوبله قدیمی این فیلمها حدود یک دهه پیش از تلویزیون پخش شد و این بار فیلیمو این
مراسم تشییع شهروز ملکآرایی صبح یکشنبه (دوم بهمن) با حضور اهالی دوبله و پیشکسوتان این عرصه برگزار شد. علی همت مومیوند، منوچهر والیزاده، سعید شیخزاده، اکبر منانی، تورج نصر و بسیاری از اهالی دوبله در این مراسم شرکت کردند. مجلس ترحیم این هنرمند عرصه دوبله نیز روز سه شنبه (چهارم بهمن)، از ساعت ۱۵ الی
ایسنا نوشت: شهره نورصالحی، مترجم ادبیات کودک و نوجوان، در ۷۲ سالگی از دنیا رفت. لینک منبع : هوشمند نیوز
این جملات بخشی از صحبتهای علی همت مومیوند یکی از گویندگان باسابقه واحد دوبلاژ است که می گوید با درگذشت شهروز ملک آرایی بهترین رفیقش را از دست داد. شهروز ملک آرایی، دوبلور باسابقه کشورمان بر اثر عارضه ریوی شامگاه پنجشنبه، ۲۹ دی ماه از دنیا رفت. علی همت مومیوند در گفت و گویی با
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، برنامه «چهل تیکه» که با حضور شهروز مُلکآرایی روی آنتن رفته بود، امروز، یکم بهمن ساعت ۱۷ از شبکه نسیم بازپخش میشود. تکرار این برنامه فردا یکشنبه، ۲ بهمن ساعت ۱۱ روی آنتن میرود. این برنامه به تهیهکنندگی و کارگردانیِ الهام حاتمی و اجرای محمدرضا علیمردانی یاد و خاطره حضور شهروز
به گزارش هوشمند نیوز به نقل از ایسنا، زمان و مکان برگزاری مراسم تشییع پیکر شهروز ملک آرایی، دوبلور فقید کشورمان اعلام شد. شهراد بانکی، دوبلور جزئیات مراسم تشییع و ترحیم زندهیاد شهروز ملکآرایی را اعلام کرد. به گفته وی، مراسم بدرقه پیکر استاد شهروز ملک آرایی روز یکشنبه (دوم بهمن ماه) ساعت ۱۰ صبح
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، متن پیام تسلیت رئیس صداوسیما بدین شرح است: «انا لله و انا الیه راجعون درگذشت صداپیشه توانا و خاطرهساز، شهروز ملکآرایی را تسلیت میگویم. این هنرمند توانای ملایری با صدای خاص خود، سالها روحی تازه بر نقشهای مختلف فیلمها، سریالها و انیمیشنها دمید و آنها را ایرانی و بومی کرد. بینندگان
شناختن شهروز ملکآرایی از لابه لای حرف ها و مصاحبه هایش چندان هم کار ساده ای نیست. او تمایل چندانی به گفت وگو نداشت و خصوصا در سال های پایانی عمر چندان در مجامع حاضر نمی شد. آخرین حرف هایش به مراسم تجلیلی برمی گردد که یک سال قبل در کوران کرونا به مناسبت فیلم
