8 دسامبر 2021 – اتاوا-گاتینو – کمیسیون رادیو تلویزیون و مخابرات کانادا (CRTC) امروز، CRTC اعلام کرد که با شرکت Gap به دلیل نقض قانون ضد هرزنامه (CASL) کانادا به توافق رسیده است. علاوه بر اجرای اقدامات اصلاحی، با پرداخت 200000 دلار موافقت کرده است. گپ یک خردهفروش جهانی پوشاک مستقر در ایالات متحده است
3 دسامبر 2021 – Drummondville، کبک – کشاورزی و کشاورزی و مواد غذایی کانادا این هفته، محترم ماری کلود بیبو، وزیر کشاورزی و غذای کشاورزی، سرمایه گذاری تا 78338 دلار را برای Maison Francine Leroux تحت فاز دوم صندوق زیرساخت غذایی محلی برجسته کرد. Maison Francine Leroux که در سال 2020 تأسیس شد، یک سازمان
Association des Pêcheurs Professionnels Crabiers Acadiens, Inc. (APPCA) کاهش تأثیر تعاملات ALDFG* با پستانداران دریایی در خلیج جنوبی سنت لارنس خلیج سنت لارنس، NB 400,000 دلار Association des Pêcheurs Professionnels Crabiers Acadiens, Inc. (APPCA) نقشه برداری و بازیابی ALDFG* در جنوب خلیج سنت لارنس به رهبری صنعت برای کاهش تعاملات احتمالی با پستانداران دریایی و
1 دسامبر 2021 – GATINEAU، QC – دفتر رقابت برای محافظت از رقابت برای مشتریان خدمات پسماند صنعتی (IWS) و خدمات بازیافت روغن (ORS) در غرب کانادا، دفتر رقابت چالش برانگیز است. GFL خرید اخیر Terrapure Environmental Inc. توسط Environmental Inc. قبل از معامله، Terrapure نزدیکترین رقیب GFL در بسیاری از بازارهای IWS و ORS