این بیانیه همچنین به زبان های زیر در دسترس خواهد بود: دنزولین اینو-ایمون اینوکتیتوت (بافین شمالی) اینوکتوک (Qaliujaaqpait) میکماق میشیف کری فرانسوی Michif اوجی-کری پلینز کری اوجیبوی غربی اتاوا، 31 مارس 2022 به مناسبت روز ملی زبانهای بومی، وزیر میراث کانادا، پابلو رودریگز، وزیر خدمات بومی، پتی هادو، وزیر روابط تاج و تخت بومی، مارک
اتاوا، 24 مارس 2022 طراحی جسورانه و پویا برای بنای یادبود ملی LGBTQ2+ که در مرکز شهر اتاوا ساخته می شود، انتخاب شده است. امروز، محترم پابلو رودریگز، وزیر میراث کانادا، و محترم مارسی ین، وزیر محترم زنان و برابری جنسیتی و جوانان، و همچنین پیشنهاد دهنده پروژه، صندوق پاکسازی دگرباشان جنسی، رونمایی کردند.Thunderhead» به