توافق تاریخی بین ARRQ و NFB.

مونترال، 5 آوریل 2022 – انجمن واقعی و واقعی کبک (ARRQ) و هیئت ملی فیلم کانادا (NFB) یک سند تاریخی را امضا کردند: اولین توافقنامه مقیاس بین دو سازمان. این قرارداد به مدت 42 ماه اعتبار دارد و در مورد انیمیشن‌ها، مستندها و آثار تخیلی تحت صلاحیت ARRQ، یعنی تولیدات به زبان فرانسوی یا هر زبان اصلی به غیر از انگلیسی، که عمدتاً در کبک فیلم‌برداری شده و توسط فیلم‌سازانی که ساکن کبک یا ساکن کبک هستند، اعمال می‌شود. که در کبک زندگی می کنند. توافق مقیاس نیز شامل الف است موافقت نامه با توجه به آثار تعاملی و شرایط کاری را بیان می کند که منعکس کننده رابطه ممتازی است که NFB امیدوار است با سازندگان حفظ کند.

“این اولین توافق مقیاس بین ARRQ و NFB چیزی است که هر دو طرف برای مدت طولانی می خواستند. چه گام بزرگی به جلو! مایلم از همه تیم های مذاکره کننده تشکر کنم که این گفتگوها را در اولویت واقعی خود قرار دادند. این قرارداد به طور رسمی مدل متمایز ایجاد و تولید NFB را به رسمیت می شناسد. و همچنین نشان دهنده رابطه محترمانه و عادلانه ای است که ما می خواهیم با سازندگان حفظ کنیم. این یک تعهد اساسی برای NFB به عنوان یک تولید کننده عمومی است.” – جولی روی، مدیر کل، ایجاد و نوآوری، NFB

“این توافق در مقیاس تاریخی احترام به حرفه فیلمسازان و استقلال خلاقانه آنها را تضمین می کند. مایلم از اعضای کمیته مذاکره و تیم روابط کار ARRQ به خاطر تعهد و مشارکت آنها در این روند طی بیش از چهار سال و همچنین از همه فیلمسازانی که در این مدت همکاری کردند، صمیمانه تشکر کنم. – Mylène Cyr، مدیر اجرایی، ARRQ

توافقنامه مقیاس ARRQ-NFB در 28 مارس 2022 اجرایی شد.

درباره ARRQ

The Association des Réalisateurs et Réalisatrices du Québec (ARRQ – انجمن مدیران کبک) یک سازمان کارگری است که توسط اقدام با رعایت وضعیت حرفه ای و شرایط اشتغال هنرمندان نمایش، ضبط و فیلم (S-32.1) و وضعیت قانون هنرمند (LC 1992, c. 33). ARRQ بیش از 800 کارگردان آزاد را نمایندگی می کند که عمدتاً در زمینه فیلم، تلویزیون و محتوای دیجیتال فرانسوی زبان کار می کنند.

ARRQ از حقوق و منافع حرفه ای، اقتصادی، فرهنگی، اجتماعی و اخلاقی مدیران کبک در همه موارد و مسائل دفاع می کند. از جمله اقدامات انجام شده برای حمایت از حقوق مدیران و تضمین شرایط ایجاد آنها، انجمن مذاکره در مورد قراردادهای دسته جمعی، نوشتن و کمک به تهیه خلاصه، و مشارکت در مطالعات متعدد است. www.reals.quebec.

درباره NFB

NFB تهیه کننده و توزیع کننده عمومی مستندهای برنده جوایز، انیمیشن مولف، داستان های تعاملی و تجربیات مشارکتی در کانادا است که با سازندگان با استعداد در سراسر کشور کار می کند. NFB برای مبارزه با نژادپرستی سیستمیک و تبدیل شدن به یک سازمان بازتر و متنوع تر، در حالی که برای تقویت تولید بومی و برابری جنسیتی در فیلم و رسانه های دیجیتال تلاش می کند، اقدام می کند. تولیدات NFB بیش از 7000 جایزه از جمله 12 جایزه اسکار را به دست آورده اند. برای دسترسی به این محتوای منحصر به فرد، به NFB.ca مراجعه کنید.

– 30 –

وصل بمون

اتاق نمایش آنلاین: NFB.ca
NFB فیس بوک | NFB توییتر | NFB اینستاگرام | وبلاگ NFB | NFB YouTube | NFB Vimeo
دیدگاه کیوریتور | یادداشت های کارگردان

درباره NFB