نخست‌وزیر جدید بریتانیا، تراس قول داد که از طوفان اقتصادی خلاص شود

تراس، چهارمین نخست‌وزیر محافظه‌کار در شش سال گذشته و جانشین بوریس جانسون که به دلیل رسوایی‌ها مجبور به کناره‌گیری شد، به باد مخالف شدید جهانی ناشی از تهاجم روسیه به اوکراین و همه‌گیری کووید-19 اذعان کرد.

“من مطمئن هستم که با هم می توانیم طوفان را رها کنیم. ما می‌توانیم اقتصاد خود را بازسازی کنیم و می‌توانیم به بریتانیای مدرن و درخشانی تبدیل شویم که می‌دانم می‌توانیم باشیم.

تراس که بعداً انتصابات دولتی خود را اعلام خواهد کرد، گفت که سه اولویت دارد: کاهش مالیات برای تقویت اقتصاد، کمک به افزایش هزینه های انرژی، و سازماندهی خدمات بهداشت ملی دولتی.

با این حال، او وارث یک اقتصاد در بحران است، تورم دو رقمی است و بانک مرکزی انگلیس در مورد رکود طولانی مدت تا پایان سال جاری هشدار داده است.

در حال حاضر، کارگران در سراسر اقتصاد دست به اعتصاب زده اند.

تراس وعده داده است که طرح‌های افزایش مالیات شرکت‌ها بر شرکت‌های بزرگ را کنار بگذارد، و افزایش مالیات بر حقوق کارگران و کارفرمایان را که برای جمع‌آوری بودجه اضافی برای مراقبت‌های بهداشتی و اجتماعی، با هزینه‌های اضافی ناشی از مالیات عمومی طراحی شده است، معکوس کند.

برنامه او برای احیای رشد از طریق کاهش مالیات، و همچنین ارائه بالقوه حدود 100 میلیارد پوند (116 میلیارد دلار) برای کمک به قبوض انرژی، بازارهای مالی را متزلزل کرده است.

اوراق قرضه دولتی 30 ساله بریتانیا شدیدترین سقوط یک روزه خود را از مارس 2020 تجربه کردند، زمانی که همه‌گیری ویروس کرونا باعث آشفتگی در بازارهای مالی شد، زیرا سرمایه‌گذاران بر روی استقراض اضافی که احتمالاً برنامه‌های تراس را نیاز دارند، تطبیق دادند، در حالی که هزینه‌های وام ده ساله به آنها افزایش یافت. بالاترین از سال 2011

“من می دانم که ما برای مقابله با این چالش ها آنچه لازم است داریم. البته، آسان نخواهد بود، اما ما می توانیم آن را انجام دهیم.

یکی از متحدان بزرگ جهانی، رئیس جمهور ایالات متحده، جو بایدن، تبریک خود را ارائه کرد.

وی در توییتر نوشت: «من مشتاقانه منتظر تعمیق روابط ویژه بین کشورهایمان و همکاری نزدیک در زمینه چالش‌های جهانی، از جمله حمایت مستمر از اوکراین در دفاع از خود در برابر تجاوز روسیه هستم».

دست ضعیف

نخست وزیر جدید دست سیاسی ضعیف تری نسبت به بسیاری از پیشینیان دارد.

او که به مدت هشت سال در کابینه حضور داشت، ریشی سوناک را در رای اعضای حزب محافظه کار با اختلافی کمتر از حد انتظار و با وجود حمایت بیشتر قانونگذاران حزب در ابتدا از او شکست داد.

جانسون که در ماه ژوئیه علیرغم استعفای دسته جمعی وزرا به دلیل رسوایی هایی از جمله احزاب در دوران قرنطینه کووید سعی کرد به قدرت بچسبد، خواستار اتحاد شد.

او در سخنرانی خداحافظی خود گفت: «مردم وقت آن است که سیاست به پایان برسد. “زمان آن رسیده که همه ما پشت لیز تراس باشیم.”

جانسون پس از صحبت در بیرون درب سیاه معروف داونینگ استریت، به اسکاتلند پرواز کرد تا استعفای خود را به ملکه الیزابت 96 ساله در یکی از خانه‌هایش ارائه کند، قبل از اینکه تراس به دنبال او به قلعه بالمورال برود تا منصوب شود.

جانسون از موفقیت‌های خود، از جمله برنامه اولیه واکسن کووید و حمایت قاطع خود از اوکراین در نبرد با روسیه، به خود می‌بالید.

او همچنین “ارائه برگزیت” را به عنوان یکی از دستاوردهای اصلی خود برشمرد، اگرچه نظرسنجی ها اکنون نشان می دهد که اکثریت مردم فکر می کنند خروج از اتحادیه اروپا یک اشتباه بوده است.

بریتانیا، تحت حاکمیت محافظه‌کاران از سال 2010، در سال‌های اخیر از بحرانی به بحران دیگر دست و پنجه نرم کرده است و اکنون چشم‌انداز یک وضعیت اضطراری انرژی طولانی مدت وجود دارد که می‌تواند پس‌انداز خانوارها را از بین ببرد و آینده کسب‌وکارهایی را که هنوز تحت فشار وام‌های دوران کووید هستند، تهدید کند.

قبوض انرژی خانوارها قرار است در ماه اکتبر 80 درصد افزایش یابد، اما یک منبع آگاه به رویترز گفته است که تراس ممکن است قبض‌ها را در طرحی که می‌تواند حدود 100 میلیارد پوند (115.33 میلیارد دلار) هزینه داشته باشد، مسدود کند و از طرح مرخصی COVID-19 پیشی بگیرد. .

مقیاس این بسته، به علاوه این واقعیت که بحران انرژی می تواند برای چند سال ادامه یابد، سرمایه گذاران را به وحشت انداخته است. پوند در برابر دلار آمریکا بدتر از سایر ارزهای اصلی اخیر بوده است.

بر اساس سوابق Refinitiv و بانک انگلستان، در ماه آگوست، پوند 4 درصد در برابر دلار کاهش یافت و این بدترین ماه برای اوراق قرضه 20 ساله دولت بریتانیا از حدود سال 1978 بود.

دارایی عمومی بریتانیا نیز تحت تأثیر هزینه های هنگفت دولت برای ویروس کرونا قرار دارد. بدهی عمومی به عنوان سهمی از تولید اقتصادی، 100 درصد دور از انتظار نیست، از حدود 80 درصد قبل از همه گیری.

جانسون گفت: “ما می توانیم و از آن عبور خواهیم کرد و از طرف مقابل قوی تر بیرون خواهیم آمد.”

(1 دلار = 0.8671 پوند)

(نوشته کیت هولتون؛ گزارش اضافی توسط مایکل هولدن، آلیستر اسموت، اندی بروس، پل سندل، دیوید میلیکن و موویجا ام؛ ویرایش توسط آنگوس مک سوان و اندرو کاوتورن)