شش بار قبل از میلاد اسناد و انیمیشن های هیئت ملی فیلم کانادا در VIFF نمایش داده شد. چهار اثر جدید از خالقان بومی ، به علاوه یک جفت انیمیشن برنده جایزه.

8 سپتامبر 2021 – مونترال – هیئت ملی فیلم کانادا (NFB)

جشنواره بین المللی فیلم ونکوور 2021 (1 تا 11 اکتبر) شامل شش اولین نمایش مستند و انیمیشن از هیئت ملی فیلم کانادا پیش از میلاد است.

این جشنواره مجموعه ای قوی از آثار خالقان بومی را با سند کوتاه کورتنی مونتور ارائه می دهد مری دو تبر ارلی: من دوباره هندی هستم، انیمیشن تریل کالدر Meneath: جزیره مخفی اخلاق، و همچنین دو اثر جدید از پروژه مستند لابرادور NFB: Ossie Michelin’s طبل ایوان و جنی ویلیامز شب نالوجوکبه

همچنین انیمیشن مشترک برنده جایزه NFB ، با جدیدترین کلود کلوتیه ، دانه های بد (Mauvaises herbes) (L’Unité centrale/NFB) ، و ‘Sandra Desmazières’ جاری به خانه (آهنگ Nhu môt dòng) (Les Films de l’Arlequin/NFB).

مری دو تبر ارلی: من دوباره هندی هستم توسط کورتنی مونتور (34 دقیقه)
کیت مطبوعات: mediaspace.nfb.ca/epk/mary-two-axe-earley-i-am-indian-aind

مری دو تبر ارلی: من دوباره هندی هستم داستان قدرتمند مری دو تبر ارلی را به اشتراک می گذارد ، که بیش از دو دهه برای به چالش کشیدن تبعیض جنسیتی علیه زنان ملل اول که در قانون سرخپوستی کانادا گنجانده شده بود ، مبارزه کرد و به شخصیتی کلیدی در جنبش حقوق زنان کانادا تبدیل شد. با استفاده از فیلم های آرشیوی و ضبط های صوتی که تا به حال دیده نشده است ، کورتنی مونتور فیلمساز موهوک در گفتگویی عمیقاً شخصی با زن فقید موهاوک ، که سیاست های جنسیتی و نسل کشی دولت را که زنان و کودکان ملل اول را از زندگی هندی خود در هنگام ازدواج با غیر همسران سلب کرد ، به چالش کشید. -مردان هندی

مونتور با نلی کارلسون ، فعال مادری و بنیانگذار حقوق مادری هند برای زنان هندی ، مری مادری صحبت می کند و با جودی کالاهو استونهاوس ادمونتون و دخترش در آشپزخانه مری در Kahnawà ملاقات می کند: برای احترام به میراث زنی که گالوانیزه شده شبکه ملی متحدان برای کمک به بازگرداندن وضعیت هند به هزاران زن و کودک ملل اول.

جایزه: بهترین کارگردانی ، جشنواره بین المللی فیلم Weengushk 2021

پروژه Doc Labrador

پروژه مستند لابرادور با همکاری با فیلمسازان اولین بار لابرادور اینوئیت برای خلق و توزیع داستانهای اینوئیت از منظر اینوئیت ، از قصه گویی بومی حمایت می کند. دو عنوان برای VIFF انتخاب شده است:

شب نالوجوک توسط جنی ویلیامز (13 دقیقه)
کیت مطبوعات: mediaspace.nfb.ca/epk/nalujuk-night

جنی ویلیامز ، فیلمساز اینوک ، تماشاگران را مستقیماً در این مستند کوتاه سیاه و سفید غم انگیز در مورد شبی زمستانی مانند هیچ شب دیگری غرق می کند. هر 6 ژانویه ، از تاریکی شب نوناتسیاوت ، نالوجیت روی یخ دریا ظاهر می شود آنها روی دو پا راه می روند ، با این حال چهره آنها هنگام نزدیک شدن به مقصدشان حیواناتی ، اسکلتی و دنیایی است: جامعه اینوئیت های نائین.

طبل ایوان توسط Ossie Michelin (14 دقیقه)
کیت مطبوعات: mediaspace.nfb.ca/epk/evans-drum

اوسی میشلن ، روزنامه نگار مستقل اینوک ساکن مونترال از شمال غربی ریور ، لابرادور ، یک پسر جوان و مادرش را دنبال می کند ، که علاقه زیادی به رقص درام Inuit در Happy Valley-Goose Bay دارند. پس از چندین سکوت ، ریتم طبل Inuit سنتی به لابرادور بازگشت و ایوان هفت ساله بخشی از نسل جدید است که ضربان قلب خود را قوی نگه می دارد.

شورت متحرک

Meneath: جزیره مخفی اخلاق توسط تریل کالدر (19 دقیقه 22 ثانیه)
کیت مطبوعات: mediaspace.nfb.ca/epk/meneath

Meneath: جزیره مخفی اخلاق عمیقاً در تضاد ذاتی بین هفت گناه کشنده و هفت آموزه مقدس ، که در زندگی یک نوزاد زودرس متیس تجسم یافته ، غرق می شود. دختر بچه که متقاعد شده است که آلوده و مقصد جهنم است ، آموزه هایی را دریافت می کند که او را سرشار از نیرو و غرور می کند و راهی را برای درمان تأیید می کند.

Terril Calder’s هنرمند متیس متولد فورت فرانسس ، انتاریو ، و اکنون ساکن تورنتو است. وسط (“جزیره” در Anishinaabemowin) یک حرکت فوق العاده زیبا در زمینه توقف حرکت است ، که دنیایی آشنا را به دنبال دارد که تعصب سیستم های استعماری را روشن می کند. این فیلم پس از اولین نمایش جهانی خود در جشنواره بین المللی فیلم تورنتو ، بخشی از تور جشنواره های کانادایی و بین المللی ، به VIFF می آید.

دانه های بد (گیاهان Mauvaises) توسط کلود کلوتیر (6 دقیقه 22 ثانیه)
تولید مشترک L’Unité centrale و NFB
کیت مطبوعات: mediaspace.nfb.ca/epk/bad-seeds

برنده جایزه جن برای بهترین انیمیشن برای بتی خوابیده (2007) و کارگردان تحسین شده سطح خودرو (2015) ، انیمیشن باسابقه کلود کلوتیر ما را به دنیایی عجیب و غریب از گیاهان گوشتخوار می برد که می توانند شکل تغییر رنگ آفتاب پرست را تغییر دهند. دانه های بد به طرز ماهرانه ای رشد را با رقابت و تکامل با رقابت پیوند می دهد و دوئل تکان دهنده ای را ایجاد می کند که با اشارات غربی ، جنگ سرد ، بازی های رومیزی و موارد دیگر همراه است.

جایزه: Prix du public de la Competition International، 2021 Sommets du cinéma d’animation، Montreal

جریان در خانه (Nhu môt dòng sông) توسط ساندرا دسمازیرس (15 دقیقه)
تهیه کننده مشترک Les Films de l’Arlequin و NFB
کیت مطبوعات: mediaspace.nfb.ca/epk/flowing-home-nhu-mot-dong-song

ساندرا دسمازیرز ، فرزند مادری ویتنامی و پدری فرانسوی ، یک انیمیشن کوتاه کوتاه برنده جایزه درباره دو خواهر ساخته است که تقریباً 20 سال است که از جنگ جدا می شوند. نامه هایی که آنها رد و بدل می کنند تنها راه ارتباطی آنها با تایو و سائو مائو در مورد زندگی روزمره ، خاطرات ، جنگ و ارواح آن است.

جوایز: بهترین انیمیشن ، جشنواره بین المللی فیلم کوتاه LA 2021

– 30 –

در ارتباط باش

اتاق نمایش آنلاین: NFB.ca
NFB فیس بوک | توییتر NFB | NFB اینستاگرام | وبلاگ NFB | NFB YouTube | NFB Vimeo
دیدگاه کیوریتور | یادداشت های کارگردان

در مورد NFB