در یک لحظه، کارخانه ای در کنتاکی ویران شد و ده ها کارمند ناپدید شدند

جمعه شب، کارخانه شمع‌سازی که کارگران دو هفته قبل در آن جشن گرفته بودند، در ویرانه‌ای قرار داشت و در اثر گردباد ویرانگر در طول یک شیفت کاری اواخر، در حالی که بیش از 100 کارمند در داخل آن زحمت می‌کشیدند، مسطح شد. صبح روز بعد، 40 نفر از آنها نجات یافته بودند. بسیاری از بقیه گم شده بودند.

این فاجعه زمانی رخ داد که شرکت Mayfield Consumer Products، که خود را تولید کننده محلی و خانوادگی شمع، موم و عطرهای خانگی معرفی می کند، به دنبال افزایش نیروی کار خود بود و اخیراً فرصت های شغلی را در وب سایت و صفحه فیس بوک خود تبلیغ می کند.

تیم‌های جستجو و نجات روز شنبه از میان آوارهای کارخانه ویران‌شده توسط گردباد در سمت غربی می‌فیلد، شهری زیبا در نزدیکی تلاقی رودخانه‌های اوهایو و می‌سی‌سی‌پی در گوشه جنوب غربی کنتاکی، کاوش کردند.

می‌فیلد، جامعه‌ای با حدود 10000 ساکن در شهرستان گریوز، توسط گردباد به منظره‌ای مملو از ساختمان‌های آسیب‌دیده و تخریب شده، آوارهای پراکنده، درختان ریشه‌کن‌شده و برهنه شده، علائم جاده‌ای پیچ خورده و خطوط لوله‌های برق آویزان تبدیل شد.

به گفته دخترش پیج تینگل، در میان افرادی که گفته می‌شود در کارخانه ویران‌شده نامی از او وجود ندارد، کارمندی به نام جیل مونرو، 52 ساله، که آخرین بار در ساعت 9:30 شب هنگام وقوع طوفان شنیده شد، بود.

تینگل که روز شنبه از طریق فیس بوک تماس گرفت، به رویترز گفت که به امید یافتن مادرش که هنوز سرنوشتش نامعلوم است، چهار ساعت به محل کارخانه رفته است.

ما نمی دانیم به چه فکر کنیم. ما به شدت عصبی هستیم. ما نمی دانیم چه احساسی داشته باشیم، ما فقط سعی می کنیم او را پیدا کنیم. اینجا یک فاجعه است. افکار من به همه می رسد.»

یکی از کارمندانی که از سقوط جان سالم به در برد، ویدئویی را از داخل جایی که پاهایش زیر آوار گیر کرده بود، پخش کرد.

کیانا پارسونز پرز در ویدیوی زنده ای که در فیس بوک به اشتراک گذاشته بود می گوید: «من واقعاً می ترسم. فریادها و دعای کارگران دیگر، برخی به زبان اسپانیایی، تاریکی تقریباً کامل کارخانه فروریخته را درنوردیده است.

پارسونز پرز در ویدیوی دیگری که پس از نجاتش در روز شنبه، روز تولدش به اشتراک گذاشت، گفت: «فکر نمی‌کردم به آن برسم. او گفت: «پاهایم، نمی‌توانستم آنها را تکان بدهم و فقط داشتم به وحشت می‌رفتم،» و این تجربه را ترسناک‌ترین تجربه زندگی‌اش خواند.

پارسونز-پرز در مصاحبه ای که اوایل روز در برنامه “امروز” NBC پخش شد، گفت در میان کسانی که به کمک کارگران گرفتار شده شتافتند، گروهی از زندانیان از زندان کانتی گریوز در همان حوالی بودند. آنها می توانستند از آن لحظه برای فرار یا هر چیز دیگری استفاده کنند، اما این کار را نکردند. آنها آنجا بودند و به ما کمک می کردند.

حساب او از کمک زندانیان در تلاش‌های نجات بلافاصله تأیید نشد، اما زندان شهرستان گریوز https://www.facebook.com/gravescountyjailandrccenter در یک پست فیس‌بوک اعلام کرد که «چند زندانی در کارخانه شمع‌سازی کار می‌کنند» و یک کارمند را از دست داده بود

جیمز کومر، نماینده ایالات متحده، که منطقه آن میفیلد را شامل می شود، در مصاحبه ای به سی ان ان گفت که هشداری در میفیلد قبل از وقوع گردبادهای مرگبار، هم از طریق ایستگاه تلویزیونی محلی و هم از طریق صدای آژیر شهر صادر شده بود.

او اضافه کرد که کارگران کارخانه شمع در جایی که قرار بود پناه بگیرند و تعداد بیشتری از مردم به محل امن منتقل شده اند، از آنچه قبلا تصور می شد، افزود.

کامر گفت: «فکر نمی‌کنم تلفات جانی در آنجا به اندازه‌ای باشد که ما ابتدا می‌ترسیدیم.»

هیچ تخمین فوری تلفات برای کارخانه یا جامعه اطراف آن، یکی از مناطق شدیداً آسیب دیده طوفان که جمعه شب مسیری به طول 200 مایل را در چندین شهرستان ایجاد کرد، وجود نداشت. اما فرماندار اندی بشیر تخمین زد که حداقل 100 نفر در کل کنتاکی کشته شده اند.

بشیر در یک کنفرانس خبری به خبرنگاران گفت که تصور می‌شود حدود 110 نفر در هنگام تسطیح آن توسط پیچنده در داخل کارخانه شمع‌سازی بودند که تا بعدازظهر شنبه 40 نفر نجات یافتند.

پزشکی قانونی شهرستان گریوز پیشتر به سی ان ان گفت که 40 نفر در کارخانه ناشناس مانده اند.

(گزارش توسط Cheney Orr در Mayfield، Ky.؛ نوشتن و گزارش اضافی توسط Steve Gorman در لس آنجلس؛ گزارش اضافی توسط Makini Brice، Nathan Layne و Maria Caspani؛ ویرایش توسط Chris Reese)