بیانیه در مورد مذاکرات در مورد غرامت و اصلاحات دراز مدت برای خدمات کودک و خانواده ملل اول

اتاوا، انتاریو (13 دسامبر 2021) – بیانیه محترم پتی هاجدو، وزیر خدمات بومی، و مارک میلر، وزیر روابط بومی و ولیعهد، در رابطه با مذاکرات جاری در مورد جبران خسارت و اصلاح طولانی مدت خدمات کودکان و خانواده ملل اول:

این وظیفه و مسئولیت جمعی ما است که به تبعیض علیه مردم بومی پایان دهیم. این به معنای جبران آسیب ها و پایان دادن به شیوه های تبعیض آمیز است که هنوز هم وجود دارد.

همانطور که در 29 اکتبر 2021 اعلام شد، دولت فدرال و احزاب برای دستیابی به یک قطعنامه جهانی برای رسیدگی به دعاوی معوق مربوط به غرامت و اصلاحات بلندمدت خدمات کودکان و خانواده ملل اول و اصل اردن درگیر بحث شده اند. ما پیشرفت قابل توجهی داشته ایم و گفتگوها برای رسیدن به یک توافق نهایی ادامه دارد. ما از همه احزاب – مجمع ملل اول، انجمن مراقبت از کودکان و خانواده ملل اول، روسای انتاریو، نیشنابه اسکی ملت، و موشوم/قزل آلا – برای کار و تعهد مشترکشان به این فرآیند تشکر می کنیم. ما همچنین از موری سینکلر و تیم او برای تسهیل این مذاکرات تشکر می کنیم.

بازماندگان مدارس مسکونی رفاه کودکان و اصل اردن را به عنوان فراخوان اصلی خود برای اقدام معرفی کردند. احترام به آنها به این معنی است که ما باید کاری را که آنها از ما خواسته اند با تمرکز بر سلامت و رفاه کودکان، جوانان و خانواده های ملل اول به عنوان بخش اساسی سفر آشتی خود انجام دهیم.

ما در طول این مذاکرات تاریخی صریح بوده‌ایم: به کسانی که از رویه‌های تمویل تبعیض‌آمیز دولت فدرال آسیب دیده‌اند، غرامت می‌دهیم و پایه و اساس آینده‌ای عادلانه و بهتر را برای کودکان ملل اول، خانواده‌ها و جوامعشان خواهیم گذاشت.

به طرز غم انگیزی، هیچ مقدار پولی نمی تواند آسیب های متحمل شده توسط کودکان ملل اول را جبران کند یا سال های از دست رفته به دلیل جدایی از خانواده، جوامع و فرهنگ خود را بازگرداند. بی عدالتی های تاریخی مستلزم غرامت های تاریخی است. فردا، به‌روزرسانی اقتصادی و مالی نشان می‌دهد که دولت کانادا 40 میلیارد دلار برای جبران غرامت و اختصاص بودجه لازم برای اجرای اصلاحات بلندمدت تخصیص می‌دهد تا نسل‌های آینده فرزندان ملل اول هرگز با تراژدی‌های سیستمیک مشابه مواجه نشوند.

بحث های ما همچنان مترقی و سازنده باقی می ماند. نتایج مذاکرات ما غرامتی را برای کودکان و خانواده های ملل اول که متحمل آسیب شده اند تضمین می کند، طرحی را برای پایان دادن به کمبود بودجه تبعیض آمیز و جلوگیری از تکرار آن تنظیم می کند. انصافاً در مورد کسانی که حق دریافت غرامت دارند باید تأکید کنیم که تا پرداخت این پول اقدامات بیشتری باید انجام شود. انتظار داریم تا 31 دسامبر 2021 جزئیات بیشتری در مورد نتایج گفتگوهای خود ارائه کنیم.