سعید نفیسی باور داشت برانداختن واژههای تازی (عربی) به بهانۀ ایرانپرستی یکی از خیانتهای آشکار و جانفرسا نسبت به ایران است. به گزارش ایسنا، کسانی که در دو زبان فارسی و تازی دستی دارند و به زبانشناسی و اشتقاق پی بردهاند و میتوانند زبانهای ایرانی را با زبانهای سامی بسنجند، بدین نکتۀ آشکار میرسند که
نگاهی به تاریخچه زبان پهلوی نشان میدهد استعان از زبان بیگانه و آن هم زبان سامی در زبانهای ایرانی، سنتی دیرین و شالده کهنسازیست که کوتاهترین دوره استقرار آن به بیش از هزاروپانصد سال پیش برمیگردد. به گزارش ایسنا، زبان پهلوی بر دو گونه است: گونهای که آن را پهلوی شمالی یا پهلوی اشکانی مینامند