کلمبیا و شورشیان ELN مذاکرات صلح را در ماه فوریه در مکزیک از سر می گیرند

نوشته مایلا آرماس و لوئیس جیمی آکوستا

کاراکاس (رویترز) – کلمبیا و گروه شورشی ارتش آزادیبخش ملی (ELN) روز شنبه گفتند که ماه آینده مذاکرات صلح را در مکزیک از سر خواهند گرفت و پس از آن که دولت اخیرا آتش بس دوجانبه را اعلام کرد و سپس آن را لغو کرد، بر بن بست اخیر فائق آمد.

اولین چرخه مذاکرات سال گذشته در کاراکاس برای پایان بخشیدن به نقش چریک ها در نزدیک به شش دهه جنگ برگزار شد.

اظهارنظر درباره آتش بس پس از آن مطرح شد که ELN اعلام کرد با آن موافقت نکرده است. دولت سوء تفاهم از موضع ELN را مقصر دانست.

هر دو طرف این هفته یک نشست اضطراری در کاراکاس برگزار کردند و توافق کردند که دور دوم مذاکرات را در 13 فوریه در مکزیک، یکی از کشورهای ضامن مذاکرات همراه با نروژ، ونزوئلا، کوبا و شیلی برگزار کنند.

در چرخه مذکور، موضوع مشارکت جامعه در ایجاد صلح مورد بررسی قرار خواهد گرفت. در بیانیه ای که پس از این نشست اضطراری منتشر شد، آمده است: همزمان، آتش بس دوجانبه نیز مورد بحث و توافق قرار خواهد گرفت.

کلمبیا و ELN گفتند که به طور مشترک پیشرفت در اجرای توافقات به دست آمده در اولین چرخه مذاکرات را بررسی خواهند کرد و توافق کردند که کانال های ارتباطی را حتی زمانی که بر سر میز مذاکره نیستند باز نگه دارند.

برای اینکه آتش بس عمل کند، «شما باید روی قوانین بازی و پروتکل ها به توافق برسید و این پروتکل ها به نوبه خود نیروهای مسلح و ELN را پوشش می دهند. پابلو بلتران، رئیس هیئت ELN گفت که این زمان می برد.

بلتران گفت که امیدوار است در نشست بعدی در مکزیک “به میزان قابل توجهی در توافق” پیشرفت کند.

دولت گفته است که آتش‌بس با چهار گروه دیگر به قوت خود باقی است: دو گروه مخالف که توسط شورشیان سابق فارک و باندهای جنایتکار قبیله دل گلفو و دفاع از خود در سیرا نوادا تأسیس شده‌اند.

رئیس جمهور گوستاوو پترو، یکی از اعضای سابق گروه چریک شهری M-19 و که سال گذشته قدرت را در دست گرفت، متعهد شده است که به دنبال توافقنامه های صلح یا تسلیم معاملات با گروه های مسلح از هر جنس است.

(گزارش توسط مایلا آرماس در کاراکاس و لوئیس جیمی آکوستا در بوگوتا؛ گزارش اضافی توسط جانی کارواخال؛ نگارش آنتونی اسپوزیتو؛ ویرایش توسط دیوید گرگوریو)