نرخ بیماری طولانی مدت در بریتانیا به بالاترین میزان از سال 2005 رسیده است

نوشته دیوید میلیکن

لندن (رویترز) – نسبت نیروی کار بریتانیا برای کار به بالاترین حد خود از سال 2005 رسیده است، که اقتصاددانان می گویند احتمالاً به دلیل ترکیبی از کووید طولانی مدت و دشواری بیشتر در دسترسی به مراقبت های بهداشتی از آغاز همه گیری است.

آمارهای دفتر آمار ملی روز سه شنبه نشان داد که رکورد 2.464 میلیون نفر از افراد 16 تا 64 ساله بیماری طولانی مدت را دلیل عدم کار و یا جستجوی کار در طول سه ماه منتهی به جولای اعلام کردند.

این معادل 5.9 درصد از جمعیت در سن کار است – بالاترین نسبت از سه ماه منتهی به ژوئن 2005، و نسبتی که در ماه های اخیر شتاب گرفته است.

نرخ بالاتر بیماری درازمدت و افزایش گسترده‌تر بی‌تحرکی نیروی کار – که اکنون بالاترین میزان از سال 2017 است – به نگرانی فزاینده‌ای برای بانک انگلستان تبدیل شده است.

بانک‌های مرکزی بیم دارند که کند شدن رشد نیروی کار، سازگاری اقتصاد با تقاضا را دشوار می‌کند، فشارهای تورمی را افزایش می‌دهد و پتانسیل رشد بریتانیا را محدود می‌کند.

به طور مطلق، تعداد افراد در سن کار که به مدت طولانی بیمار هستند و سر کار نیستند، از زمان شروع همه‌گیری 352000 نفر افزایش یافته است و از سه ماه منتهی به آوریل 127000 نفر افزایش یافته است.

جیک فینی، اقتصاددان PwC، گفت که این “احتمالاً به دلیل ترکیبی از لیست های انتظار طولانی COVID و بزرگ NHS است”.

بر اساس داده‌های ONS که در این ماه منتشر شد، حدود 2.0 میلیون بریتانیایی در پایان ژوئیه گزارش دادند که از کووید طولانی مدت رنج می‌برند، از این تعداد 384000 نفر گفتند که فعالیت روزانه آنها به دلیل علائم آنها “محدود شده است”.

بر اساس تجزیه و تحلیل انجمن پزشکی بریتانیا، رکورد 6.84 میلیون نفر در انگلیس در ماه ژوئیه منتظر درمان بیمارستانی بودند که این رقم در ابتدای همه گیری در مارس 2020، 4.24 میلیون نفر بود.

(گزارش توسط دیوید میلیکن؛ ویرایش توسط ویلیام شومبرگ)