۱۱ کتابی که کمتر کسی به شما معرفی می‌کند!

احتمالاً شما هم مانند بسیاری از اهالی کتاب و ادبیات، فهرستی طویل از بهترین کتاب‌هایی که قبل از مرگ باید بخوانید، تهیه کرده‌اید. اما گاهی اوقات بهترین کتاب‌ها نه در فهرست پرفروش‌ها دیده می‌شوند و نه در ویترین‌های پرزرق‌وبرق کتاب‌فروشی‌ها خودنمایی می‌کنند. بعضی از این آثار کمتر شناخته‌شده، داستان‌هایی دارند که می‌توانند قلب شما را تسخیر کنند و نگاهتان را به زندگی تغییر دهند.

در این مطلب، قصد داریم شما را با تعدادی از بهترین کتاب‌هایی که کمتر کسی به شما معرفی می‌کند، آشنا کنیم. توصیه می‌کنیم این مطلب را تا انتها مطالعه کنید و پس از آن، فهرست بهترین کتاب‌های خود را بازنویسی کنید.

۱. بر جاده‌های آبی سرخ

بسیاری از مخاطبین ادبیات، نادر ابراهیمی را با کتاب‌هایی مثل یک عاشقانه آرام و آتش بدون دود می‌شناسند. اما این نویسنده بزرگ، کتاب دیگری به‌نام بر جاده‌های آبی سرخ هم دارد که از نظر ادبی و داستانی به‌اندازه کتاب‌های معروف او جذابیت دارد و از آنجایی که ترکیبی از واقعیت تاریخی و خیال است، در ادبیات ایران شاهکاری به‌حساب می‌آید.

نادر ابراهیمی در این کتاب، با تکیه بر اسناد تاریخی، داستان رشادت‌های میرمهنا دوغابی را برای ما به‌ تصویر کشیده ‌است. میرمهنا که برای بسیاری از ما ایرانی‌ها قهرمانی ناشناخته است، فرمانده‌ای جسور و بی‌باک در زمانه زندیان بود که با استعمارگران هلندی، فرانسوی، انگلیسی و پرتغالی در خلیج فارس جنگید و موفق شد آن‌ها را از جزایر خارگ و خارگو بیرون کند.

اگر دوست دارید با این قهرمان دلاور که بیگانگان او را «خطرناک‌ترین دزد دریایی خلیج فارس» لقب داده بودند آشنا شوید، حتما کتاب بر جاده‌های آبی سرخ را مطالعه کنید.

«خوشا به‌حال کسی که عاشق است برادر، و به‌صداقتْ هم عاشق است؛ چرا که بدحالی عاشق هم بدحالی خوشی‌ست و در هیچ روزگاری هم، هیچ عاشقی، روی آرامش ندیده است.»

۲. عکاسی، بالون سواری، اندوه و عشق

نویسنده: جولین بارنز
مترجم (پیشنهاد کاربران): عماد مرتضوی
ناشر: گمان
تعداد صفحات: ۱۴۴

اگر از ادبیات فلسفی لذت می‌برید یا به‌دنبال کتابی هستید که با نثری روان و جذاب، مفاهیم عمیق زندگی را به شما توضیح دهد عکاسی، بالون‌سواری، اندوه و عشق انتخاب مناسبی برایتان خواهد بود. این اثر شامل سه جستار از دل تجربه‌های شخصی جولین بارنز پس از مرگ همسرش است که مفاهیمی چون عشق، اندوه و مواجهه با مرگ را کاوش می‌کنند.

علاوه‌بر این، این کتاب حاوی داستان‌های تاریخی جذابی از بالون‌سواری‌های جسورانه، همچون ماجرای فِرِد بِرنابی و سارا برنارد است. اما این داستان‌ها تنها بهانه‌ای هستند برای بیان حقیقتی عمیق‌تر: چگونه عشق می‌تواند ما را از اندوه عبور دهد و چطور مرگ می‌تواند زندگی را دگرگون کند. جالب است بدانید که بارنز این کتاب را به همسرش پت کاوانا که بر اثر تومور مغزی از دنیا رفته، تقدیم کرده ‌است.

«اندوه تصویر نگاتیو عشق است و اگر انبوهیدن عشق در سالیان ممکن است، چرا اندوه نتواند تلنبار شود؟»

۳. گهواره گربه

نویسنده: کورته ونه گات جونیور
مترجم (پیشنهاد کاربران): علی اصغر بهرامی
ناشر: افق
تعداد صفحات: ۴۰۸

کتاب گهواره گربه، طنزی سیاه بر پیکر رویاهای آمریکایی است.

گهواره گربه اثری ماندگار از کورت ونه‌گات، نویسنده برجسته آمریکایی، فاجعه هیروشیما را دست‌مایه قرار داده است و به‌واسطه آن جامعه آمریکا و سیاست‌های حکومتی‌اش را به نقد می‌کشد. در واقع گهواره گربه، طنزی سورئال است و راوی قصه از خلال بررسی زندگی آمریکایی‌های مهم در زمان بمباران هسته‌ای شهرهای هیروشیما و ناکازاکی، ماهیت فریبکارانه قدرت و خشونت‌های جهانی را بررسی می‌کند. داستان از آنجایی جذاب می‌شود که راوی متوجه می‌شود، فردی به‌نام فلیکس هونیکر (یکی از دست‌اندرکاران این بمباران)، اختراعی به‌نام یخ نه داشته است؛ ماده‌ای که حتی یک ذره از آن می‌تواند باعث شود کل کره زمین یخ بزند. برای آنکه بدانید یخ نه در نهایت چه سرنوشتی را برای سیاره زمین رقم می‌زند، حتما کتاب گهواره گربه را بخوانید.

«خنده شاید واکنشی به ناکامی‌ها باشد، درست مثل گریه. خنده مشکلی را حل نمی‌کند، همان‌طور که گریه. آدمی وقتی می‌خندد یا می‌گرید که کار دیگری از دستش برنمی‌آید.»

۴. پلیس را خبر می‌کنم

اگر اهل مطالعه کتاب‌های روان‌شناسی باشید، حتما اسم اروین یالوم و کتاب‌هایی مثل وقتی نیچه گریست و روان‌درمانی اگزیستانسیال برایتان آشنا است. علاوه‌بر رمان‌ها و یکسری داستان کوتاه که برگرفته از جلسات تراپی او با بیمارانش هستند، دکتر یالوم رمان کوتاهی به‌نام «پلیس را خبر می‌کنم» هم دارد که متأسفانه چندان شناخته‌شده نیست. این کتاب که اولین‌بار در سال ۲۰۱۱ منتشر شد، روایتگر تجربه‌های واقعی دکتر رابرت برگر، دوست قدیمی یالوم است.

دکتر برگر که یکی از مشهورترین و حاذق‌ترین جراحان جهان بوده است، پس از پنجاه سال دوستی با یالوم برای نخستین‌بار از وحشت‌های شبانه و زخم‌های روانی‌اش پرده برمی‌دارد. او که در زمان جنگ جهانی دوم با تظاهر به مسیحی‌بودن از فاجعه هولوکاست جان سالم به‌در برده بود، اکنون با خاطرات سرکوب‌شده و رنج‌های تلخ ناگفته روبه‌رو می‌شود. گفت‌وگوی برگر با دکتر یالوم، درس‌هایی آموزنده از تحلیل روان‌شناختی انسان و تأثیر زخم‌های روانی ناشی از جنگ را به شما ارائه می‌کند.

«وقتی باب، بازویم را گرفت تا من را به کناری بکشد، می‌دانستم اتفاق بدشگونی افتاده است. باب به ندرت به من دست می زد. ما روانشناس‌ها به این جور چیزها توجه می‌کنیم»

۵. تنهایی پرهیاهو

نویسنده: بهومیل هرابال
مترجم (پیشنهاد کاربران): پرویز دوائی
ناشر: پارس کتاب
تعداد صفحات: ۲۰۸

تنهایی پرهیاهو، داستان زندگی مردی به‌نام هانتا را روایت می‌کند که شغلش خمیر کردن کاغذهای باطله و کتاب‌ها است. او ۳۵ سال از عمر خود را در حکومت پلیسی چک به خمیرکردن کتاب‌ها و کاغذهای باطله گذرانده و در دل همین کار روزمره، جهانی از اندیشه و معنا را کشف کرده است. در خلال این سال‌ها، هانتا شیفته جهان کتاب‌ها می‌شود و بسیاری از کتاب‌ها را از نابودی نجات می‌دهد. در نتیجه، خانه‌اش مملو از کتاب‌هایی است که به معنای واقعی کلمه زندگی‌اش را اشغال کرده‌اند.

هانتا با این کتاب‌ها زندگی می‌کند، با آن‌ها سخن می‌گوید و گاه به چالش کشیده می‌شود که آیا افکارش از آن خود اوست یا برآمده از این کتاب‌ها. اگر عاشق دنیای کتاب‌ها هستید و از مطالعه کتاب‌های درباره کتاب لذت می‌برید، حتما باید کتاب تنهایی پرهیاهو را مطالعه کنید.

«من وقتی چیزی را می‌خوانم، در واقع نمی‌خوانم. جمله‌ای زیبا را به دهان می‌اندازم و مثل آب‌نبات می‌مکم، یا مثل لیکوری می‌نوشم تا آن که اندیشه مثل الکل در وجود من حل شود تا در دلم نفوذ کند و در رگ‌هایم جاری شود و به ریشه هر گلبول خونی برسد.»

۶. گودی

کتاب گودی، داستان زندگی دو برادر به‌نام‌ سوبهاش و اودایان را روایت می‌کند که در شهر کلکته و با فاصله‌ی ۱۵ ماه از یکدیگر متولد شده‌اند و با وجود شباهت ظاهری در مسیرهایی کاملاً متفاوت گام برمی‌دارند. اودایان، برادری شورشی است که در دهه‌ی ۱۹۶۰ به جنبش کارگری می‌پیوندد و همه چیزش را برای باورهایش به‌خطر می‌اندازد. در مقابل سوبهاش، پسری وظیفه‌شناس و آرام است که ترجیح می‌دهد خانه و وطنش را ترک کند و در آمریکا به تحقیقات علمی مشغول شود. اما سرنوشت این دو برادر بر پایه تصمیم‌های شخصی‌شان رقم نمی‌خورد و تصمیم‌های اودایان پیامدهایی عمیق بر زندگی سوبهاش، خانواده‌اش و حتی نسل‌های بعدی دارد. در صورتی که تمایل دارید درباره زندگی این دو برادر بیشتر بدانید، حتما کتاب ساده و جذاب گودی را مطالعه کنید.

«افلاطون می‌گه هدف فلسفه اینه که یادمون می‌ده چطوری بمیریم. چیزی برای یادگرفتن نیست جز اینکه ما داریم زندگی می‌کنیم. مرگ که بیاد، همه برابریم. امتیازش به زندگی همینه.»

۷. ظرافت جوجه تیغی

نویسنده: موریل باربری
مترجم (پیشنهاد کاربران): مرتضی کلانتری
ناشر: آگاه
تعداد صفحات: ۳۶۰

کتاب ظرافت جوجه‌تیغی، داستان دو شخصیت به نام‌های رنه میشل و پالوما ژس را روایت می‌کند که هر کدام در دنیای خود زندگی می‌کنند، اما جهان آن‌ها به‌طرز شگفت‌انگیزی با یکدیگر تقاطع می‌کند. رته میشل، سرایدار آپارتمانی در پاریس است که در نگاه اول، فردی بی‌سواد و معمولی به‌نظر می‌رسد، اما در حقیقت زنی خودآموخته با درکی ژرف از فلسفه، ادبیات و سینما است. با این حال، تلاش می‌کند هوش و دانشش را از دیگران پنهان نگه دارد.

پالوما نیز دختر ۱۲ ساله و نابغه یکی از ساکنین ساختمان است که او نیز مانند رنه، طرز فکر و آرمان‌های فلسفی‌اش را از دیگران مخفی می‌کند و افکار سیاه خودکشی را در سر می‌پروراند. با ورود کاکورو ازو ژاپنی، یکی از ساکنین جدید ساختمان، دنیای رنه و پالوما دچار تغییراتی بنیادین می‌شود. او خیلی زود متوجه عمق هوش و دانش آن‌ها می‌شود و رنه و پالوما را به دنیای فرهنگی و آکادمیک خود دعوت می‌کند.

«اگر کسی از فردا هراس دارد به خاطر این است که نمی‌داند چگونه حال را بسازد و وقتی کسی نمی‌داند چگونه حال را بسازد، به خود می‌گوید که فردا خواهد توانست آن را بسازد و این چرند است؛ زیرا فردا همیشه بدل به امروز می‌شود، متوجه هستید؟»

۸. سرشار زندگی

نویسنده: جان فانته
مترجم (پیشنهاد کاربران): محمدرضا شکاری
ناشر: اسم
تعداد صفحات: ۲۰۰

سرشار زندگی، برشی از زندگی جان فانته، نویسنده ایتالیایی – آمریکایی مشهور است. او که با همسر باردارش جویس در لس آنجلس زندگی می‌کند، اولین مواجهه‌اش با احساسات پدرانه را در این کتاب برای ما روایت می‌کند و در این بین به مسائلی مثل روابط خانوادگی، تفاوت‌های مذهبی و عاطفی همچنین مبارزات روزمره نیز گریزی می‌زند. اگر به داستان‌های واقعی، روابط پیچیده انسانی و بررسی بحران‌های عاطفی و خانوادگی علاقه‌مند هستید، حتما از مطالعه کتاب سرشار زندگی لذت خواهید برد.

«توی تاریکی سیگار می‌کشیدم و با این اعتقاد که او دارد من را به آغوش زن دیگری می‌اندازد، ناله می‌کردم. نه، او دیگر من را نمی‌خواست، داشت مجبورم می‌کرد بروم سراغ زنی دیگر، یک معشوقه. اما چه معشوقه‌ای؟ سال‌ها بود جنگلی را که مجردها تویش پرسه می‌زدند، ترک کرده بودم. حتی اگر زن دیگری می‌خواستم، از کجا پیدایش می‌کردم؟ می‌دیدم که دارم توی بلوار سانتا مونیکا کمین می‌کنم، توی نوشگاه‌های تاریک و غیرعادی با آب‌وتاب برای زن‌های آزاد حرف می‌زنم، صحبت‌های هوشمندانه می‌کنم، شدیدا می‌نوشم تا زشتی آشکار چنین عشق‌هایی را پنهان کنم. نه، نمی‌توانستم در حق جویس بی‌وفایی کنم.»

۹. لذت خواندن در عصر حواس پرتی

نویسنده: آلن جیکوبز
مترجم (پیشنهاد کاربران): علی امیری
ناشر: ترجمان
تعداد صفحات: ۲۳۲

اگر به‌دنبال راهی برای بهبود شیوه‌ی مطالعه خود هستید، حتما باید کتاب لذت خواندن در عصر حواس‌پرتی را مطالعه کنید. آلن جیکوبز در این کتاب، وضعیت مطالعه و لذت خواندن در دنیای امروز را بررسی می‌کند و پیشنهادهایی برای بازگشت به تجربه‌های واقعی و غنی خواندن را به ما ارائه می‌دهد. او تأکید می‌کند که خواندن باید از روی لذت و علاقه شخصی انجام شود و نیازی به شرم در انتخاب کتاب‌ها وجود ندارد.

او در هر فصل به جنبه‌ای از خواندن می‌پردازد؛ از خواندن خاموش و بازخوانی گرفته تا تأثیر خواندن از طریق دستگاه‌های الکترونیکی. او همچنین خواندن را به‌عنوان تجربه فکری لذت‌بخش معرفی می‌کند که می‌تواند زندگی روزمره را غنی‌تر کند.

«در کتاب‌ها مردگانی را می‌یابم که انگار زنده‌اند؛ در کتاب‌ها آینده را می‌بینم؛ در کتاب‌ها جنگ‌افروزی‌ها شروع می‌شوند؛ از کتاب‌ها قوانین صلح پدید می‌آیند. همه چیز فاسد شده و در زمان می‌پوسد؛ کیوان دست از بلعیدن کودکانی که خود می‌زاید بر نخواهد داشت؛ تمام افتخار جهان در فراموشی مدفون خواهد شد، مگر اینکه خداوند برای میرایان مرهم کتاب را فراهم آورد.»

۱۰. گفت‌وگو با مرگ

نویسنده: آرتور کوستلر
مترجم (پیشنهاد کاربران): خشایار دیهیمی
ناشر: نی
تعداد صفحات: ۲۶۳

کتاب گفت‌وگو با مرگ، داستانی واقعی از تجربه آرتور کوستلر از دوران زندان و انتظار برای مرگ است. کوستلر خبرنگاری اهل مجارستان با تابعیتی انگلیسی است که در خلال جنگ داخلی اسپانیا در قالب خبرنگاری وارد این کشور می‌شود و پس از آنکه ملیون در اسپانیا به پیروزی می‌رسند، او به‌عنوان جاسوس دستگیر و روانه زندان می‌شود. او در این زمان، دست به نوشتن کتاب گفت‌وگو با مرگ می‌زند و تأملات و تفکرات خود درباره مرگ و رنج انسان را روایت می‌کند. کوستلر در این کتاب، نه تنها داستان زندان و روزهای انتظار خود، بلکه گفت‌وگوی عمیق و فلسفی با مرگ را نیزا ارائه می‌دهد.

«اگر روزی بیرون بیایم، همه دست‌هایشان را بالا خواهند گرفت و خواهند گفت حتما خیلی دهشتبار بوده است. من هر زمان احساس شیطنت‌آمیزی خواهم داشت که به هر صورت همه چیز آن قدرها که آن‌ها فکر‌می کنند، بد نبوده است، مسخره است که محدوده تحمل آدمی چقدر کش می‌آید.»

۱۱. چیزهای کوچکی مثل این‌ها

نویسنده: کلر کیگان
مترجم (پیشنهاد کاربران): مزدک بلوری
ناشر: بیدگل
تعداد صفحات: ۱۲۷

اگر دنبال کتابی منحصربه‌فرد و کوتاه با داستانی تأثیرگذار هستید، حتما باید کتاب چیزهای کوچکی مثل این‌ها را بخوانید. نویسنده در این کتاب، با سبکی ساده و عمیق به دنیای واقعی و انسانی می‌پردازد و احساسات خواننده را به‌شدت تحت تأثیر قرار می‌دهد. داستان در روزی معمولی در روستای کوچکی در ایرلند روایت می‌شود. روزی که به ظاهر بی‌اهمیت به نظر می‌رسد، اما در جریان آن اتفاقات کوچکی رخ می‌دهد که اثرات عمیقی بر زندگی شخصیت‌ها می‌گذارد.

«هیچ چیزی هیچ‌وقت دوباره اتفاق نمی‌افتد؛ به هر آدمی روزها و فرصت‌هایی داده می‌شد که دیگر تکرار نمی‌شدند.»

مورد بعدی را شما بگویید

در تاریخ ادبیات ایران و جهان، آثاری وجود دارند که شاید اسمی از آن‌ها نشنیده باشیم، اما به‌اندازه آثار فاخر ارزش خواندن دارند و می‌توانند مفاهیم عمیقی را برای ما شرح دهند. در این مطلب، ۱۱ مورد از کتاب‌های کمتر شناخته‌شده را که داستان‌هایی جذاب و آموزنده در دل خود دارند، معرفی کردیم. شما چه کتابی را به این فهرست اضافه می‌کنید؟ فکر می‌کنید جای کدام کتاب‌ها در این لیست خالی است؟ در قسمت نظرات برایمان بنویسید.