پاپ در مراسم پایان سال شرکت می کند اما آنطور که انتظار می رود ریاست نمی کند

پاپ آنطور که انتظار می رفت، ریاست مراسم را بر عهده نگرفت و آن را به یک کاردینال ارشد واتیکان واگذار کرد.

واتیکان توضیح نداد که چرا این تغییر ظاهراً در آخرین لحظه انجام شد زیرا در برنامه این مراسم گفته شده بود که فرانسیس 85 ساله ریاست می کرد.

فرانسیس که بدون کمک وارد شد و به نظر می‌رسید که وضعیت خوبی دارد، از یک صندلی سفید در کناره‌اش استفاده کرد و بیشتر خدمات را نشسته بود.

او بعداً به سمت تریبون رفت و موعظه خود را خواند، هر دو بدون مشکل ظاهری.

سال گذشته، فرانسیس مجبور شد به دلیل شعله ور شدن عارضه سیاتیک که باعث درد در پای او می شود، از خدمات صرف نظر کند.

ریاست مستلزم ایستادن، زانو زدن و بالا نگه داشتن یک هیولا بود، یک ظرف طلای سنگین که برای نگهداشتن میزبان عشاء ربانی در هنگام عشایر استفاده می شد.

همه گیری همه گیر در مراسم بزرگ ظاهر شد و تعداد افرادی که اجازه ورود به کلیسای سنت پیتر برای مراسم سنتی شکرگزاری پایان سال به نام “Te Deum” را داشتند، چند صد نفر بود.

COVID-19 همچنین پاپ را مجبور کرد که پس از آن دیدار سنتی خود از شبستان در میدان سنت پیتر را لغو کند. واتیکان این تغییر را روز پنجشنبه اعلام کرد و گفت که این تغییر برای جلوگیری از تجمع جمعیت است.

فرانسیس در موعظه خود گفت این بیماری همه گیر باعث شده است که بسیاری احساس گمراهی کنند و در برخی موارد “وسوسه هر فرد برای خود” گسترش یافته است.

او گفت: «اما ما دوباره با احساس مسئولیت قیام کردیم.

ایتالیا روز جمعه https://www.reuters.com/world/europe/italy-reports-record-144243-coronavirus-cases-155-deaths-2021-12-31 رکورد 144243 مورد ابتلا به ویروس کرونا را گزارش کرد و اخیراً موارد جدیدی را به ثبت رسانده است. محدودیت ها، از جمله پوشیدن ماسک در فضای باز.

فرانسیس که اسقف رم نیز هست با روبرتو گوالتری شهردار رم پشت سرش، از موعظه خود برای ابراز تاسف بر زوال پایتخت ایتالیا استفاده کرد.

چند سالی است که رومی‌ها با بحران جمع‌آوری زباله و پر از سطل‌ها به ویژه در مناطق مسکونی زندگی می‌کنند. گله های گراز وحشی https://www.reuters.com/world/europe/wild-boars-invade-rome-mayoral-election-race-2021-09-23 به برخی از محله ها حمله کرده اند تا با زباله ها جشن بگیرند.

“رم شهری فوق العاده است که هرگز از افسون کردنش دست نمی کشد. اما برای کسانی که در اینجا زندگی می کنند، متأسفانه همیشه شرافتمندانه نیست.

(گزارش توسط فیلیپ پوللا؛ ویرایش توسط فرانسیس کری)