نرخ “سریع و قدرتمند” BoE بهتر از تدریجی افزایش می یابد

نوشته دیوید میلیکن

لندن (رویترز) – کاترین مان، سیاستگذار بانک مرکزی انگلیس، روز دوشنبه گفت که بانک مرکزی انگلیس باید اکنون آماده افزایش شدید نرخ های بهره باشد تا جلوی انحراف مخرب تر به سمت بالا در انتظارات عمومی برای تورم در میان مدت را بگیرد.

تورم قیمت مصرف کننده بریتانیا در ماه ژوئیه به بالاترین میزان در 40 سال اخیر یعنی 10.1 درصد رسید و معیارهای مختلف انتظارات تورمی – که BoE آن را به عنوان یک تأثیر کلیدی بر تورم میان مدت می بیند – نیز به شدت افزایش یافته است.

مان در اوایل سال جاری خواستار افزایش نیم واحدی در نرخ بانکی شد، زمانی که همکارانش از حرکت های ربع امتیازی حمایت کردند و مان گفت که رویکرد محتاطانه تر آنها برای کنترل کامل انتظارات تورمی ضعیف تر از آن بوده است.

او در سخنرانی در انجمن پول، کلان و امور مالی بریتانیا در دانشگاه کنت گفت: «سرعت افزایش تدریجی نرخ بانکی به اندازه کافی انتظارات را کاهش نداده است.

او افزود: «انقباض پولی سریع و قوی، که به طور بالقوه با توقف یا برگشت دنبال می‌شود، برتر از رویکرد تدریجی است.

ماه گذشته، بانک مرکزی اروپا برای اولین بار از سال 1995، نرخ بهره را نیم درصد افزایش داد و اعلام کرد که آماده است در صورت نیاز در آینده “قوی عمل کند”.

بازارهای مالی انتظار دارند که BoE در هفته آینده نرخ بهره را با سه چهارم درصد افزایش به 2.5 درصد برساند.

مان گفت بهتر است از افزایش شدید نرخ بهره برای کاهش انتظارات تورمی استفاده شود، زیرا جایگزین می تواند دوره طولانی تر نرخ بهره بالاتر و ضعف اقتصادی باشد.

(گزارش توسط دیوید میلیکن، ویرایش توسط اندی بروس و ویلیام جیمز)