مهمانی، مسابقه اسب دوانی در جشن ملکه الیزابت در مرکز صحنه است

با این حال، پادشاه 96 ساله، یکی از طرفداران بزرگ اسب دوانی و صاحب بسیاری از نژادهای اصیل، دویست و چهل و سومین دوره دربی را به دلیل “مشکلات حرکتی اپیزودیک” که او را مجبور به از دست دادن مراسم شکرگزاری به افتخار او کرد، حذف خواهد کرد. جمعه.

دخترش پرنسس آن، که در مسابقات سه روزه سوارکاری در المپیک 1976 شرکت کرد، قرار است به جای مادرش بایستد.

بعداً در روز شنبه، اجراکنندگانی از سراسر جهان حدود 22000 نفر را در “پارتی پلاتینیوم در کاخ” سرگرم خواهند کرد، در حالی که پسر الیزابت و وارث شاهزاده چارلز و نوه شاهزاده ویلیام سخنرانی خواهند کرد.

انتظار نمی رفت که خود ملکه در این مراسم شرکت کند.

این کنسرت همچنین اجرای ویژه ضبط شده توسط التون جان، اجرای گروه راک کوئین + آدام لمبرت را اجرا خواهد کرد و با اولین حضور زنده دایانا راس در بریتانیا پس از 15 سال به پایان می رسد.

برایان می، نوازنده گیتاریست کوئین، که در کنسرتی برای جشن طلایی الیزابت در سال 2002، سرود ملی را از پشت بام کاخ نواخت، گفت که گروه از اینکه دوباره دعوت شده است خوشحال است.

“سپس لحظه ای بود که من تعجب کردم … بعد از پشت بام کاخ باکینگهام کجا می توانید بروید؟ او گفت، خوب… خواهید دید.

چهار روز جشن به مناسبت رکوردشکنی 70 سال سلطنت پادشاه با رژه نظامی، فلای پاست نیروی هوایی سلطنتی و روشن کردن چراغ‌های دریایی در سراسر بریتانیا و جهان آغاز شد.

در جریان مراسم ملی روز شکرگزاری روز جمعه در کلیسای جامع سنت پل در لندن، اسقف اعظم یورک استفان کاترل در خطبه خود برای ادای احترام به ملکه از تشبیه مسابقه اسب دوانی استفاده کرد.

او گفت: «اعلیحضرت، ما متاسفیم که امروز صبح اینجا با ما نیستید، اما بسیار خوشحالیم که شما هنوز در زین هستید. “و ما خوشحالیم که هنوز چیزهای بیشتری در راه است. بنابراین از شما برای ماندن در این دوره متشکرم.»

(گزارش توسط مایکل هولدن؛ ویرایش توسط ریچارد چانگ)