فیلم اعتراضی هنگ کنگ ترس از دستگیری را برمی انگیزد، اما کارگردان سرکشی می کند

ترس از نقض قانون امنیت ملی که توسط پکن در سال 2020 بر شهر تحمیل شده بود، تشدید شده است و برخی از ساکنان گفته‌اند که ترجیح داده‌اند فیلم «انقلاب زمانه ما» را تماشا نکنند که نشانه دیگری از خودسانسوری خزنده است.

«این چه دنیایی است، اگر حتی تماشای یک فیلم در خانه غیرقانونی باشد؟» چاو در مصاحبه‌ای در خانه تولید خود به رویترز گفت که با دی‌وی‌دی‌های فیلم‌های کلاسیک و پوسترهای فیلم انباشته شده بود.

“این یک آزادی اساسی برای تماشای یک فیلم است.”

فیلم چاو، در مورد اعتراضات هنگ کنگ در سال 2019 که به چالش کشیدن آنچه بسیاری از ساکنان شهر آن را فشار چین بر آزادی های شهر می دانند، در جولای گذشته در جشنواره فیلم کن در سطح بین المللی با تحسین منتقدان اکران شد.

اما در هنگ کنگ در دسترس نبود تا اینکه در اول ژوئن در سایت پخش ویدئو Vimeo منتشر شد.

بر اساس قانون امنیتی، مقامات شعار اعتراضی «انقلاب زمان ما» را که چاو عنوان فیلم را ساخت، غیرقانونی اعلام کردند و مقامات در ماه اکتبر سانسور را برای «حفاظت از امنیت ملی» تشدید کردند.

منتقدان می گویند که قانون امنیتی آزادی های مستعمره سابق بریتانیا را از بین برده و منجر به دستگیری ده ها شده است، اما مقامات می گویند که برای بازگرداندن ثبات و حفاظت از اقتصاد آن لازم است.

رئیس پلیس هنگ کنگ، ریموند سیو، این هفته به ساوت چاینا مورنینگ پست گفت که اگر از خطرات قانونی آن مطمئن نیستند، به مردم توصیه خواهد کرد که فیلم را تماشا یا دانلود نکنند.

پلیس بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.

“بیش از حد احساسی”

وب سایت Vimeo تا بعدازظهر جمعه بیش از 81000 بازدید از این فیلم را نشان داد. چاو گفت که حق چاپ فیلم را به شخصی در خارج از کشور فروخته است.

برخی از ساکنان هنگ کنگ گفتند ابهام قانونی آنها را به وحشت انداخته است و این احتمال وجود دارد که پرداخت های آنلاین برای فیلم قابل ردیابی باشد.

آلن یو، 40 ساله، گفت: “من نمی دانم که آیا این غیرقانونی است یا نه، یا مقامات متوجه خواهند شد.”

یکی از کارمندان دفتری که خواست تنها با نام خانوادگی‌اش هو شود، گفت که شوهرش پس از خرید آنلاین فیلم نگران بود اما با تماشای آن موافقت کرد.

او گفت که خاطرات دردناکی از یک جنبش طرفدار دموکراسی ایجاد کرد که بسیاری از جوانان امید خود را به آینده بر آن بسته بودند.

“من تماشای آن را تمام نکرده ام. من شروع را تماشا کردم و بیش از حد احساساتی شدم و می خواستم گریه کنم.

ترس هایی که فیلم در هنگ کنگ برانگیخت، در تضاد با استقبالی است که از آن در جزیره دموکراتیک تایوان شد، جایی که جایزه معتبر اسب طلایی را از آن خود کرد و رکورد باکس آفیس را شکست.

چاو گفت که این مستند دو ساعت و نیم را مهمترین اثر خود پس از دو سال تلاش برای تولید آن می داند.

«فیلم ها می توانند تاریخ را ثبت کنند، اما می توانند تاریخ را نیز تغییر دهند. من اصرار داشتم که اکنون برای مقابله با فضای سیاسی کنونی آن را منتشر کنم. چاو گفت: این قدرت فیلم است.

او گفت: “بزرگترین امید من این است که این فیلم با وجدان بیننده دیالوگ ایجاد کند.”

او می خواهد کارگردانی را در زادگاهش ادامه دهد و تصمیمی برای ترک آن ندارد، همانطور که بسیاری از مردم انجام داده اند. چاو قصد دارد با فیلم بعدی خود، یک کمدی رمانتیک، روحیه را تقویت کند.

او گفت: «شاید صداقت و حس شوخ طبعی در هنگ کنگ در حال حاضر مورد نیاز باشد. در زمانی که این همه دروغ به صورت دسته جمعی گفته می شود، ما باید صادق باشیم و برای مقابله با آن از شوخ طبعی استفاده کنیم.

(گزارش اضافی توسط کیکی لو در هنگ کنگ و بن بلانچارد در تایپه؛ ویرایش توسط رابرت بیرسل)