“عزیزترین مادربزرگ”، دلمان برایت تنگ شده است

لندن (رویترز) – شاهزاده خانم بئاتریس و یوژنی روز شنبه به “عزیزترین مادربزرگ” خود ادای احترام کردند و گفتند که چقدر دلتنگ ملکه فقید الیزابت بوده اند و فکر می کردند که او برای همیشه در اطراف خواهد بود.

دو شاهزاده خانم، دختران شاهزاده اندرو، پسر دوم ملکه و دوک یورک، گفتند: «از زمانی که همه ما را ترک کردی، نمی‌توانیم چیزهای زیادی بیان کنیم.

اشک و خنده، سکوت و پچ پچ، آغوش و تنهایی، و ضایعه جمعی برای شما، ملکه محبوب ما و مادربزرگ محبوب ما بوده است.

بئاتریس 34 ساله و یوژنی 32 ساله بعداً روز شنبه به عموزاده های خود خواهند پیوست تا در کنار تابوت الیزابت در تالار وست مینستر جایی که جسد پادشاه فقید اکنون در حالت خوابیده است، بیداری کنند.

یوژنی در روزهایی که بلافاصله پس از مرگ مادربزرگش ظاهر شد، در حال پاک کردن اشک‌هایش دیده شد، زمانی که اعضای خانواده در خارج از قلعه بالمورال، جایی که الیزابت در 8 سپتامبر در 96 سالگی درگذشت، ادای احترام می‌خواندند.

ما هم مثل خیلی‌ها فکر می‌کردیم که شما برای همیشه اینجا خواهید بود. و همه ما به طرز وحشتناکی دلتنگ شما هستیم،” خواهران در بیانیه ای گفتند.

“تو مادر ما بودی، راهنمای ما بودی، دست محبت آمیز ما بر پشتمان بود که ما را در این دنیا هدایت کردی. تو به ما چیزهای زیادی آموختی و ما آن درس ها و خاطرات را برای همیشه گرامی خواهیم داشت. در حال حاضر مادربزرگ عزیز، تنها چیزی که می خواهیم بگوییم این است که از شما تشکر می کنم.

این دو خانواده سلطنتی پیام خود را با بیان اینکه ادای احترامی که از سراسر جهان در سوگ او سرازیر شده بود، باعث لبخند مادربزرگشان می شد، به پایان رسید.

آنها با اشاره به شاهزاده فیلیپ، همسر فقید الیزابت که سال گذشته درگذشت، گفتند: “خیلی خوشحالیم که به پدربزرگ برگشتی.”

“خداحافظ مادربزرگ عزیز، افتخار زندگی ما بوده است که نوه های شما بوده ایم و ما بسیار به شما افتخار می کنیم. ما می دانیم که عمو چارلز عزیز، پادشاه، همچنان که زندگی خود را وقف خدمت کرده است، الگوی شما خواهد بود.»

(گزارش توسط مایکل هولدن؛ ویرایش توسط هلن پوپر)