بیانیه مشترک تحریم های دوم دسامبر در واکنش به وضعیت بلاروس

2 دسامبر 2021 – استکهلم، سوئد – امور جهانی کانادا

متن بیانیه زیر توسط کانادا، اتحادیه اروپا، بریتانیا و ایالات متحده آمریکا منتشر شده است:

امروز، در پاسخ به تداوم حملات علیه حقوق بشر و آزادی های اساسی در بلاروس، بی توجهی به هنجارهای بین المللی و اقدامات مکرر سرکوب، مجدداً اقدامات تحریمی هماهنگی را علیه افراد و نهادهای خاص انجام داده ایم.

ما متعهد به حمایت از آرمان‌های دموکراتیک مردم بلاروس هستیم و با هم می‌ایستیم تا هزینه‌هایی را بر رژیم – و کسانی که از آن حمایت می‌کنند – برای تلاش‌هایش برای خاموش کردن صدای جامعه مدنی مستقل، رسانه‌ها و همه بلاروس‌هایی که به دنبال بیان حقیقت هستند، تحمیل کنیم. در مورد آنچه در کشورشان اتفاق می افتد.

ما مجددا از رژیم لوکاشنکو می خواهیم که فورا و به طور کامل سازماندهی مهاجرت غیرقانونی خود را از مرزهای خود با اتحادیه اروپا متوقف کند. کسانی – در بلاروس یا در کشورهای ثالث – که عبور غیرقانونی از مرزهای خارجی اتحادیه اروپا را تسهیل می‌کنند باید بدانند که این هزینه‌های زیادی دارد.

ما از رژیم می‌خواهیم که بدون قید و شرط و بدون تأخیر تقریباً 900 زندانی سیاسی خود را آزاد کند، به کمپین سرکوب خاتمه دهد و توصیه‌های مأموریت کارشناسی مستقل تحت عنوان سازوکار مسکو سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) را اجرا کند. اقدام برای رسیدگی به نگرانی های مطرح شده تحت مکانیسم وین سازمان امنیت و همکاری اروپا. رژیم باید فوراً با نمایندگان اپوزیسیون دموکراتیک و جامعه مدنی وارد گفت‌وگوی سیاسی جامع و واقعی شود که توسط سازمان امنیت و همکاری اروپا تسهیل می‌شود و منجر به برگزاری انتخابات ریاست‌جمهوری جدید، آزاد و منصفانه تحت نظارت بین‌المللی می‌شود.