اعتراض اوکراینی ها به اجرای اپرای روسی در لا اسکالا ایتالیا

میلان (رویترز) – یک دیپلمات اوکراینی در نامه ای به رئیس خانه اپرای لا اسکالا میلان و رهبران سیاسی محلی اعتراض خود را نسبت به برنامه ریزی برای اجرای اپرای روسی “بوریس گودونوف” در ماه آینده اعلام کرد.

آندری کارتیش، که ریاست کنسولگری اوکراین در میلان را بر عهده دارد، گفت که نباید از چنین اجراهایی برای حمایت از “عناصر بالقوه تبلیغات” استفاده شود.

«بوریس گودونوف» توسط مودست موسورگسکی در قرن نوزدهم ساخته شد. ایلدار آبدرازاکوف و آنا دنیسوا، بیس و سوپرانو روسی، نقش‌های اصلی این اثر را بر عهده دارند که فصل جدید La Scala را در اوایل دسامبر آغاز می‌کند. این رویداد یکی از نکات برجسته در تقویم فرهنگی ایتالیا است.

کارتیش روسیه را متهم کرد که پس از حمله به اوکراین در ماه فوریه، از «فرهنگ برای تقویت ادعاهای عظمت و قدرت خود استفاده می‌کند».

چندین انجمن به نمایندگی از اوکراینی های مقیم ایتالیا نیز در این زمان نسبت به انتخاب اثر کلاسیک موسورگسکی اعتراض کرده اند. آنها خواستار اجرای یک اپرای متفاوت شده اند و هیچ اثر روسی تا پایان جنگ روی صحنه نرود.

دومینیک مایر، مدیر هنری تئاتر، هنگام ارائه برنامه در ژوئن گفت که هیچ برنامه ای برای تحریم فرهنگی روسیه ندارد.

هیچ اظهارنظر فوری از لاسکالا در روز پنجشنبه وجود نداشت.

یک منبع نزدیک به این موضوع گفت که برای تغییر برنامه های طولانی مدت برای شب افتتاحیه خیلی دیر شده است، زیرا مجموعه ها از قبل آماده شده اند.

(گزارش سارا روسی در میلان و آنجلو آمانته در رم؛ نوشته کیث ویر، ویرایش آلویس آرملینی و گرت جونز)