اظهارات معاون نخست وزیر درباره حمایت کانادا از اوکراین

26 ژانویه 2022

در مقابل تحویل بررسی کنید

با تشکر از شما، نخست وزیر، و ظهر بخیر.

اجازه دهید با این جمله شروع کنم که به این که یک اوکراینی-کانادایی هستم افتخار می کنم. و من به کمک های جامعه اوکراینی-کانادایی ما به کانادا، برای بیش از 130 سال، افتخار می کنم.

و ارتباطات انسانی که بین کانادا و اوکراین وجود دارد، تا حد زیادی به لطف آن جامعه، ارزشمند و مهم است.

اما امروز می‌خواهم کاملاً واضح بگویم که سیاست کانادا در قبال اوکراین در بحران کنونی توسط آن ارتباطات انسانی یا روابط ویژه‌ای که آنها ایجاد کرده‌اند هدایت نمی‌شود.

کانادا در ژانویه 2022 از اوکراین حمایت می کند زیرا ما یک منافع ملی واضح و فوری در وضعیت آنجا داریم.

مخاطرات این درگیری شدید است و مستقیماً به کانادا و منافع ملی کانادا مرتبط است. این مبارزه بین دموکراسی و اقتدارگرایی است. این یک چالش مستقیم برای نظم بین‌المللی مبتنی بر قوانین و تلاش برای جایگزینی آن با جهانی است که در آن قدرت درست می‌کند، و در آن قدرت‌های بزرگ، قدرت‌های مسلح هسته‌ای، صلاحیت ترسیم مجدد مرزها، دیکته کردن خارجی‌ها را دارند. سیاست‌ها، و حتی بازنویسی قوانین اساسی دموکراسی‌های مستقل که تنها تقصیرشان این است که کوچک‌تر هستند و ارتش‌هایشان آنقدر قدرتمند نیستند.

کانادایی‌ها – والدین و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های خودمان – برای ایجاد نظم بین‌المللی مبتنی بر قوانین در طول جنگ جهانی دوم و پس از آن جنگیدند و جان باختند. آنها این کار را انجام دادند زیرا می دانستند که البته کار درستی است، اما همچنین به این دلیل که می دانستند کانادا به عنوان یک قدرت متوسط، منافع ملی روشن و مستقیمی در نظم جهانی مبتنی بر قوانین دارد.

این نظم امروز با جدی ترین چالش خود از ابتدای تأسیس خود مواجه است. اوکراین در خط مقدم این مبارزه قرار دارد و به همین دلیل است که کانادا در کنار اوکراین ایستاده است.

دیکتاتورهای جهان امروز نظاره گر هستند تا ببینند آیا اتحاد دموکراسی های ما اراده و ظرفیت دفاع از نظم بین المللی مبتنی بر قوانین را دارد یا خیر. ما باید – و خواهیم کرد – به آنها نشان دهیم که اهمیت این چالش را درک می کنیم و به آن پاسخ خواهیم داد.